好康資訊報報

輸了，她安慰支持者「你可以哭泣，但不要洩氣；你可以悲傷，但不要放棄。」贏了，她要全體同志「謙卑、謙卑、再謙卑」；她說：「我拚了命，也要把各位的淚水轉化為笑容。」她更說：「民主時代裡，八年的累積可能比不上八秒鐘的失言。」選前面對外媒貼身採訪，她霸氣的告訴記者「妳回北京以後告訴他們，台灣的下一任總統曾經為妳服務過。」選後她跟企業與環團保證「政府沒聽見可以拍桌子。」講這些話的是蔡英文，中華民國第十四任總統，華人史上第一位民選女總統。

在對的時間做該做的事，教授出身的蔡英文，一路上從協助政府對外經貿談判、入閣管理政務、更在民進黨被打趴之際承擔黨主席之職，帶領民進黨轉型，打贏一次又一次的選戰，重返中央執政。這位媒體眼中的「非典型」，雖然沒有傳統政治人物的口若懸河，在群眾場似乎也少了點煽動力，但超理性的學者性格卻能使其談話演說不是聽爽的就好，而是語言的呈現更顯溫度，更深植人心，賞味期限也更後座力十足，累積下來，屬於小英的經典語錄還真不少，有智慧、有承擔、有神回，既鼓舞人心，實用也回味無窮。

語言的表達是態度的一種展現，而態度又可以決定一個人的高度深淺。本書收錄了蔡英文近年來在各式場合中的重要語錄，並忠實還原其說話當下的前後背景，面對不同對象和不同問題，小英的每次發言皆代表著她的立場與態度。凡走過的必留下痕跡，同樣的身為國家領導人，凡說過的話也必須受檢視。本書將完整解讀蔡英文的五種態度與六十六堂說話課，是讀者快速理解小英總統在公眾事上一路走來的入門指南。

本書特色




．收錄蔡英文520就職及當選演說。



．資深媒體人 張瑞昌 專文推薦。



．完整解讀蔡英文的五種態度與六十六堂說話課，並輔於談話時的時空背景和眉批解讀，方便讀者收藏。



．人氣漫畫家【Muta胖虎】專繪趣味插圖，Q版小英、蔡想想、蔡阿才躍然紙上，很萌。



．藉由英派語錄的呈現，本書是讀者快速理解蔡英文總統在公眾事上一路走來的入門指南。



．小英語錄多文采，有格局有深度，練口才，練作文，實用又鼓舞人心。

譯者介紹

推薦序：「小英政治學」開課了／張瑞昌



前言：智慧、承擔、神回～屬於英派的語錄與態度







態度1：用智慧神回覆



裝睡的人永遠叫不醒/不能把橘子跟香蕉來比/我打下的空間就是你去美國的空間/站在你面前的是蔡英文不是陳水扁/一個簡單的事實就是我走進去了/台灣的下一任總統曾經為妳服務過……







態度2：堅定承擔責任



阿姨不會讓你白白犧牲/此時此刻我們都是台南人/只要我當總統的一天沒有一個人必須為他們的認同道歉/我說過的話當然自己要去承擔/有真相才有和解/改革的第一哩路已經開始……







態度3：非典型領導人

蛋糕宅配費用

你可以哭泣但不要洩氣/我們還差一哩路/民進黨不等於台灣，國民黨也不等於中華民國「英派」代表民進黨團結一致//我拚了命也要把各位的淚水轉化為笑容/希望每個年輕人都能大聲說出「我想當勇者」……







態度4：強者更要謙卑



謙卑謙卑再謙卑/權力，是人民給我們的/莫忘初衷，要做人民的大聲公/升官發財請走別路/我不是來(美國)面試/如果大家真的很高興就大聲為台灣歡呼一次/只要給鄉民一個東西，他們就可以給你很多進化版……







態度5：承諾務實治國



/組台灣隊打國際盃/民進黨沒有否認一九九二年兩岸會談的歷史事實/兩岸都有責任盡最大努力/政府沒聽見可以拍桌子台灣的好不應該輕易被擊倒/推轉型正義我們只有一次機會/八年的累積可能比不上八秒鐘的失言……







同場加映：眾人眼中的蔡英文



精彩回顧：經典演說收錄



附錄：蔡英文總統大事件

推薦序



「小英政治學」開課了 ／資深媒體人 張瑞昌







與她互動最深刻的一次經驗是我帶隊採訪，就在黨部九樓的會客室，兩人隔著茶几對談。記憶中，當天的她穿著白色襯衫，外套是一襲具有英國品味的針織毛衣，搭配腳上那雙PRADA的黑色平底鞋，頗令人側目。







那時的她是在野黨主席，連一次參選公職的經驗也沒有，在近身的訪談過程裡，不時流露出一種長年浸染在經貿談判的學者特質。看似內斂拘謹的外表，掩不住天生的聰穎機敏，她或許沒有美麗島世代那一輩人的領導魅力，也欠缺本土從政菁英常見的草根氣息，但是她所形塑的理性務實路線及濃厚的中產階級性格，卻逐漸為民進黨走出了一條「非典型」之路。







時隔多年，我對那個從主席室微躬著身子走進來的人，已有如電影畫面般的定格在一個位置上，她是我記憶中的蔡英文。阿扁找她出任陸委會主委，然後是不分區立委，繼之是行政院副院長，而這些扁政府時期的公職歷練，似乎都不如她擔任「民進黨主席」這個職務的身影來得深入人心。







因為這些年來的她，早已被視為綠營的救世主。儘管我常覺得她比較像是金庸筆下的黃蓉，既絕頂聰明也刁鑽古怪。







在扁朝終結後捲起綠軍大潰敗的浪潮中，蔡英文像女版的常山趙子龍一樣，殺入千軍萬馬的敵人陣營，搶救危在旦夕的民進黨。此後，她連任黨主席，先後歷經二○一○年新北市長、二○一二年總統兩場選戰的洗禮，並且帶領民進黨贏得二○一四年九合一大選，再挾著「地方包圍中央」的優勢趁勝追擊二○一六，一舉殲滅對手，拿下過半國會席次，成為華人史上首位女總統，為創建三十年的本土政黨首度實現「完全執政」的美夢。







當我們正在迎接「蔡英文時代」來臨的此刻，時報出版了《英派語錄—解讀蔡英文的五種態度與六十六堂說話課》，這本書不僅是認識「現代黃蓉」的入門指南，也是素描「進擊的蔡英文」的Q版肖像。從某個角度來看，本書淺顯易懂、趣味橫生，有如將小英「漫威化」的紙本速寫。書中摘錄的小英談話，不乏令人莞爾或是心領神會的精采佳句，尤其語錄的眉批，往往有神來之筆，彷若在撥雲見日豁然開朗之際，又留有弦外之音的想像空間。







比方說，我們可以在「裝睡的人永遠叫不醒」這句語錄，回首倫敦政經學院博士（蔡英文）在首場總統辯論會上，當著美國紐約大學博士（朱立倫）的面，引述這句英國俗諺的話語機鋒。我們也能夠在「台灣的好不應該輕易被擊倒」的直白表述，重溫大選期間小英激勵民心的台詞，而這高明的選舉宣傳，根本是她挫敗後從土地出發的真實體認。







作為一個改寫台灣民主紀錄的時代人物，蔡英文的不斷蛻變，乃至攀登權力顛峰，將是一頁值得書寫的傳奇。我們或許知道她出身富家，成長順遂，學優則仕，扛起家道中落後的重擔，也明瞭千金小姐落入政治紅塵，最後引領支持者與民進黨一起浴火重生。但卻可能還沒意識到，一門不同於扁、馬執政風格的「小英政治學」，已經開始了，而且這堂公民必修課一開就是四年，甚至可能是八年。







因而，在「蔡教授...

語錄：在民主時代裡，八年的累積可能比不上八秒鐘的失言。





．背景：常說不要換了位置就換了腦袋，但換了身份卻尤須謹言慎行，特別是為官者。五二○之前林全舉辦內閣共識營，蔡英文在致辭時就挑明著說，一個政府要建立公信力很不容易，但信任的摧毀卻是一夕之間的事情。「在民主時代裡，八年的累積可能比不上八秒鐘的失言」，相信經歷前兩周的震撼教育，大家都能夠有所體認。的確，人民是睜大眼在看新政府如何落實選舉時的承諾，所以小英更以「三不」期許所有閣員：不要因為語言失當製造爭議。不要忘記謙卑。不要和社會脫節。





．眉批：在朝或在野有一個很大的不同，那就是當官者沒有什麼屬純個人看法這回事，一言一行都代表政府喔！二○一六年一月大選就結束，但新政府卻得四個月後才上任，那這段時間算在野還是在朝？不用懷疑，最新民意投票如此，人民認定的，期待的會是新政府，所以政務委員張景森諷刺文林苑都更案是史上最Kuso的一場社會運動，又或者農委會主委曹啟鴻意指沒能耐擋美豬引起的軒然大波，即便是上任前說的話，但照樣不妥，新政府照樣得概括承受；勿忘初衷，接下來呢？蔡英文要整個團隊把批評當改革的動力，而不是施政的障礙，這是最基本的也是該有的態度。





語錄：裝睡的人永遠叫不醒





．背景：二○一六總統大選首場辯論會，國民黨總統候選人朱立倫質問民進黨總統候選人蔡英文是否接受「九二共識」？小英除了重申過去立場外，並感嘆「裝睡的人永遠叫不醒」，她說九二共識說法已經說得非常清楚，從到美國CSIS演講，一路以來她的講法都是一致的，就是在中華民國現行憲政體制下，遵循民意，持續推動兩岸關係，過去二十幾年的成果也會是將來推動的基礎，這個東西難道不清楚嗎？九二年並沒有九二共識，九二共識是在二○○○年才出來的名詞，這是一個名詞的使用跟詮釋的問題，這大家都可以坐下來談。




．眉批：You can not wake a person who is pretending to be asleep，這句話是英國的俗諺，指的是固執於自己想法的人，你是扭轉不了他的。熟睡的人終究搖得醒，但醒著卻裝睡的人就是不想理你，當然叫不醒，因為壓根就沒睡。倫敦政經學院博士的小英說起英語不僅有濃濃的英國腔，順口引用英式俗諺似乎也極其自然。對了，小英在回覆的同時，站在另一旁的朱立倫真的搖了八次頭喔。另有一說，小英說這句話的靈感來自中國作家周濂二○一二年出版的著作書名《你永遠都無法叫醒一個裝睡的人》。


語錄：升官發財，請走別路。





．背景：「升官發財，請走別路」，這句話小英在公開場合至少提了兩次。第一次是選前二○一五年九月十九日在民進黨全代會致辭時說的，蔡主席說「如果我們現在就幻想著榮華富貴，那我要告訴有這種想法的人，你真的來錯地方了。」第二次是選後二○一六年二月十七日在民進黨舉行的「第九屆立法委員研習會議」中的精神講話，蔡總統對黨團成員告誡「升官發財，請走別路」，希望立委們進入國會要莫忘初衷，繼續做人民的大聲公。





．眉批：蔡英文選前選後都特別強調「升官發財，請走別路」，這除了是對身為執政黨的訓勉期許，也是向台灣人民的宣示承諾。不過諷刺的是，這句被小英拿來引用的八字箴言，正是鳳山陸軍官校門口的對聯！陸軍官校的前身即黃埔軍校，創立時命名為「中國國民黨陸軍軍官學校」，第一任校長是蔣中正，所以嘛，「升官發財，請走別路」，黨德黨魂，想重新檢討改造的國民黨，豈能遺忘初衷？！





語錄：...